买椟还珠
《韩非子·外储说左上》:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠,此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。
鬻, /yù/ ; 意为: 卖。
椟, /dú/ ; 意为: 柜子、匣子
白话: 有个楚国商人、到郑国去卖宝珠, 用来装宝珠的箱子, 木兰打造,用了熏香, 以珠玉点缀、用美丽的羽毛镶嵌。郑人买了箱子,而不要宝珠。 这楚国商人啊,很擅长卖箱子,当然,买珠子的本事就一般了。
一直以来、大家都在笑话郑国的土豪们舍本逐末、弃主求次。
透过现象看本质、郑国土豪家里肯定有比宝珠珍贵很多倍的东西,所以自然看不上楚国商人精心包装的宝珠了。